Objets Cellules
***************

Les objets "Cellules" (*cell* en anglais) sont utilisés pour
implémenter des variables référencées dans de multiples
environnements. Pour chacune de ces variables, un objet cellule est
créé pour stocker sa valeur ; les variables locales de chaque pile
d'exécution qui référence cette valeur contiennent une référence sur
les cellules des autres environnements qui utilisent aussi cette
variable. Quand la valeur est accédée, la valeur de la cellule est
utilisée, au lei de celle de l'objet cellule proprement dit. Ce
dé-référencement de l'objet cellule requiert l'intervention du
*bytecode* généré ; il n'est pas automatiquement dé-référencé quand il
est accédé. Il est plausible que les objets cellules ne soit utilisés
ailleurs.

type PyCellObject

   Structure C utilisée pour les objets cellules.

PyTypeObject PyCell_Type

   Type objet correspondant aux objets cellules.

int PyCell_Check(PyObject *ob)

   Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be "NULL".
   This function always succeeds.

PyObject *PyCell_New(PyObject *ob)
    *Valeur de retour : nouvelle référence.*

   Create and return a new cell object containing the value *ob*. The
   parameter may be "NULL".

PyObject *PyCell_Get(PyObject *cell)
    *Valeur de retour : nouvelle référence.*

   Renvoie le contenu de la cellule *cell*.

PyObject *PyCell_GET(PyObject *cell)
    *Valeur de retour : référence empruntée.*

   Return the contents of the cell *cell*, but without checking that
   *cell* is non-"NULL" and a cell object.

int PyCell_Set(PyObject *cell, PyObject *value)

   Set the contents of the cell object *cell* to *value*.  This
   releases the reference to any current content of the cell. *value*
   may be "NULL".  *cell* must be non-"NULL"; if it is not a cell
   object, "-1" will be returned.  On success, "0" will be returned.

void PyCell_SET(PyObject *cell, PyObject *value)

   Sets the value of the cell object *cell* to *value*.  No reference
   counts are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must
   be non-"NULL" and must be a cell object.
